Les 60 Significations de Prénoms Garçon portugais

Coucou toi, t’as déjà pensé à nommer ton futur petit prince avec un prénom portugais ? Si c’est le cas, tu es à la bonne place! Mais avant de plonger, laisse-moi te raconter comment j’ai rencontré Carla, une amie chère qui cherchait un prénom unique pour son futur enfant. Son amour pour le Portugal l’a conduite à explorer une multitude de prénoms portugais. Un choix qui se révèle plus profond que prévu.

Pourquoi les prénoms portugais sont uniques ?

Carla me disait souvent : “Il y a quelque chose de si riche et distinctif dans les prénoms portugais.” Et elle n’a pas tort. Ces prénoms ont souvent une sonorité douce et romantique, sans parler de leurs significations profondes.

Les 3 questions les plus fréquentes sur les prénoms portugais

1. Les prénoms portugais sont-ils populaires en dehors du Portugal ? Oui, grâce à la diaspora portugaise.
2. Dois-je être d’origine portugaise pour donner un prénom portugais à mon enfant ? Absolument pas, la beauté d’un prénom dépasse les frontières.
3. Quels sont les prénoms portugais les plus communs ? Pour les garçons, des prénoms comme João, Miguel ou Afonso sont très populaires.

Comment choisir un prénom portugais pour votre enfant ?

Prenez en compte le sens du prénom, la facilité de prononciation et si vous avez une connexion personnelle avec celui-ci. N’oubliez pas, ce prénom accompagnera votre enfant toute sa vie. Faites le bon choix.

Exemples de prénoms portugais et leurs significations

1. António: Variante de Anthony, signifiant “inestimable“.
2. José: Variante de Joseph, signifiant “il ajoutera“.
3. Manuel: De l’hébreu Emmanuel, signifiant “Dieu est avec nous“.
4. João: Version portugaise de John, signifiant “Dieu est miséricordieux“.
5. Francisco: Variante de Francis, signifiant “homme libre“.
6. Fernandes: Dérivé de Fernando, signifiant “audacieux“.
7. Pedro: Équivalent portugais de Peter, signifiant “pierre“.
8. Ricardo: Signifie “prince fort“.
9. Carlos: Version portugaise de Charles, signifiant “homme libre“.
10. Miguel: Variante de Michael, signifiant “qui est comme Dieu?“.
11. Luís: Dérivé du germanique Hludowig, signifiant “guerrier célèbre“.
12. Paulo: Variante de Paul, signifiant “humble“.
13. Alexandre: Signifie “défenseur des hommes“.
14. Jorge: Variante de George, signifiant “agriculteur“.
15. Rui: Version portugaise de Roderick, signifiant “roi célèbre“.
16. Filipe: Version portugaise de Philip, signifiant “amoureux des chevaux“.
17. Sérgio: Signifie “serviteur“.
18. Bruno: Signifie “brun“.
19. Mário: Dérivé de Mars, le dieu romain de la guerre.
20. Gabriel: Signifie “Dieu est ma force“.
21. Lucas: Variante de Luke, signifiant “lumière“.
22. Daniel: Signifie “Dieu est mon juge“.
23. David: Signifie “bien-aimé“.
24. Julio: Signifie “jeune“.
25. Artur: Probablement dérivé du celtique, signifiant “ours“.
26. Alberto: Version portugaise d’Albert, signifiant “brillant par sa noblesse“.
27. Roberto: Signifie “gloire brillante“.
28. Adriano: Dérivé du latin Hadrianus, signifiant “de la mer Adriatique“.
29. Jaime: Version portugaise de James, signifiant “celui qui supplante“.
30. Augusto: Signifie “majestueux“.
31. Bernardo: Version portugaise de Bernard, signifiant “fort comme un ours“.
32. Óscar: Originaire de l’ancien norrois Ásgeirr, signifiant “lance de dieu“.
33. Ígor: Variante de Igor, signifiant “héros de la défense“.
34. Fábio: Dérivé du latin Fabius, signifiant “haricot“.
35. Gustavo: Dérivé du vieux norrois Gautstafr, signifiant “personnel des Geats“.
36. Diogo: Version portugaise de Diego, signifiant “enseignant“.
37. Vinícius: Dérivé du latin Vinicius, signifiant “conquérant“.
38. Rafael: Dérivé de l’hébreu Raphael, signifiant “Dieu a guéri“.
39. Isaac: Ce prénom hébraïque signifie “il rira“.
40. Eduardo: Version portugaise d’Edward, signifiant “gardien riche“.
41. Tomás: Équivalent de Thomas, ce prénom signifie “jumeau“.
42. Simão: C’est la version portugaise de Simon, signifiant “il a entendu“.
43. Vitor: Version portugaise de Victor, signifiant “vainqueur“.
44. Leonardo: Ce prénom signifie “lion courageux“.
45. Gonçalo: Signifie “guerre“.
46. Henrique: Version portugaise de Henry, signifiant “chef de maison“.
47. Matheus: Version portugaise de Matthew, signifiant “don de Dieu“.
48. André: Signifie “homme, mâle“.
49. Guilherme: Équivalent de William, signifiant “casque de volonté“.
50. Tiago: Version portugaise de James, signifiant “celui qui supplante“.
51. Victor: Signifie “vainqueur“.
52. Hugo: Signifie “esprit, intellect“.
53. Rodrigo: Signifie “roi célèbre“.
54. Samuel: Ce prénom hébraïque signifie “Dieu a entendu“.
55. Nicolas: Signifie “victoire du peuple“.
56. Martim: Version portugaise de Martin, signifiant “guerrier“.
57. Benjamin: Signifie “fils de la main droite“.
58. Salvador: Ce prénom signifie “sauveur“.
59. Frederico: Version portugaise de Frederick, signifiant “roi paisible“.
60. Valentim: Signifie “fort, vigoureux“.

3 erreurs à éviter lors du choix d’un prénom portugais

• Choisir un prénom uniquement pour sa sonorité sans en comprendre le sens.
• Ne pas tenir compte de la facilité de prononciation du prénom dans votre langue maternelle.
• Choisir un prénom uniquement parce qu’il est à la mode. Les tendances passent, le prénom de votre enfant reste.

2 règles d’or pour choisir un prénom portugais

• Assurez-vous de comprendre et d’aimer la signification du prénom.
• Vérifiez que le prénom sonne bien avec le nom de famille.

1 astuce pour faire le bon choix

Utilisez le prénom pendant quelques jours, dans différentes situations. Voyez comment vous vous sentez à son sujet. Cela vous aidera à prendre la décision finale.

Pour conclure, les prénoms portugais sont uniques, riches en histoire et signification. Alors, quand viendra le moment de nommer votre petit prince, peut-être que l’un d’eux sera le parfait écho à son âme. Et si ce sujet a suscité l’étincelle chez une amie enceinte, n’hésite pas à partager l’article avec elle. Elle pourrait te remercier pour l’inspiration !